|
Sutra da Auspiciosidade
MANGALA SUTRA
(Pergunta sobre as coisas abençoadas - o Sutra da Auspiciosidade)
Tradução de Tam Huyen Van
Um Deva questionou o Buddha sobre as bençãos:
"Muitas deidades e homens, anelando pela felicidade, tem ponderado sobre as coisas que são consideradas auspiciosas. Fale-nos da mais alta bênção!"
O Buddha respondeu:
"Não se associar com tolos, mas [sim] associar-se com os sábios e honrar aqueles que são merecedores de honra - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Residir num lugar agradável, ter feito ações sábias no passado e [saber] colocar-se no caminho correto - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Excelência intelectual, habilidade na arte, uma vida altamente organizada na disciplina e fala verdadeira - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Amparar pai e mãe, ser carinhoso com sua esposa e filhos e ter um trabalho pacífico - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Generosidade , conduta correta, ajuda aos parentes e ações honestas - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Cessar com os atos doentios, abster-se de todas forma de vícios intoxicantes e cultivar a virtude - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Reverência, humildade, contentamento, gratidão e a oportuna audição do Dharma - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Paciência, associação com pessoas que concretizam a verdade, tomando parte em debates espirituais - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Auto-equilíbrio, buscar uma vida meditativa, percepção das Nobres Verdades e a realização do Nirvana - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Quando a mente é estável e pura, imperturbada pelas inevitáveis provações da vida - isto resulta em grandes auspiciosidades.
Aqueles que agem desta forma, são invencíveis em todo lugar e estão em [estado de] felicidade em todas as circunstâncias - estas então são as mais altas bênçãos."
Retorna |
